Files
2026-03-07 17:04:31 +02:00

95 lines
6.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
> [!IMPORTANT]
> 此處資訊可能已經過時或不完整,僅供您參考。請使用英文版本以取得最新資訊。
<a name="readme-top"></a>
![][cover]
<div align="center">
[English](readme.md) | [German](readme-de_de.md) | [中文](readme-zh_cn.md) | 繁體中文 | [日本語](readme-ja_jp.md) | [Русский](readme-ru_ru.md) | [한국어](readme-ko_kr.md)
[![GitHub 星標](https://img.shields.io/github/stars/SillyTavern/SillyTavern.svg)](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/stargazers)
[![GitHub 分支](https://img.shields.io/github/forks/SillyTavern/SillyTavern.svg)](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/forks)
[![GitHub 問題](https://img.shields.io/github/issues/SillyTavern/SillyTavern.svg)](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/issues)
[![GitHub 拉取請求](https://img.shields.io/github/issues-pr/SillyTavern/SillyTavern.svg)](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/pulls)
</div>
---
SillyTavern 提供一個統一的前端介面,整合多種大型語言模型的 API(包括:KoboldAI/CPP、Horde、NovelAI、Ooba、Tabby、OpenAI、OpenRouter、Claude、Mistral 等)。同時具備對行動裝置友善的佈局、視覺小說模式(Visual Novel Mode)、Automatic1111 與 ComfyUI 的影像生成 API 整合、TTS(語音合成)、世界資訊(Lorebook)、可自訂 UI、自動翻譯功能,以及強大的提示詞(prompt)設定選項和無限的第三方擴充潛力。
我們擁有一個 [官方文件網站](https://docs.sillytavern.app/) 可以幫助解答絕大多數的使用問題,並幫助您順利入門。
## SillyTavern 是什麼?
SillyTavern(簡稱 ST)是一款本地安裝的使用者介面,讓您能與大型語言模型(LLM)、影像生成引擎以及語音合成模型互動的前端。
SillyTavern 起源於 2023 年 2 月,作為 TavernAI 1.2.8 的分支版本發展至今。目前已有超過 200 位貢獻者,並擁有超過兩年的獨立開發歷史。如今,它已成為 AI 愛好者中備受推崇的軟體之一。
## 我們的願景
1. 我們致力於賦予使用者對 LLM 提示詞的最大控制權與實用性,並認為學習過程中的挑戰是樂趣的一部分。
2. 我們不提供任何線上或託管服務,也不會程式化追蹤任何使用者數據。
3. SillyTavern 是由一群熱衷於 LLM 的開發者社群所打造的專案,並將永遠保持免費與開源。
## 我需要高效能電腦才能運行 SillyTavern 嗎?
SillyTavern 的硬體需求相當低。任何能夠運行 NodeJS 20 或更高版本的設備都可以執行。若您打算在本地機器上進行 LLM 推理,我們建議使用擁有至少 6GB VRAM 的 3000 系列 NVIDIA 顯示卡,但實際需求可能因模型和您使用的後端而異。
## 有任何問題或建議?
### 歡迎加入我們的 Discord 伺服器
| [![][discord-shield-badge]][discord-link] | [加入我們的 Disocrd 伺服器](https://discord.gg/sillytavern) 以獲得技術支援、分享您喜愛的角色與提示詞。 |
| :---------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
或直接聯繫開發者:
* Discord: cohee, rossascends, wolfsblvt
* Reddit: [/u/RossAscends](https://www.reddit.com/user/RossAscends/), [/u/sillylossy](https://www.reddit.com/user/sillylossy/), [u/Wolfsblvt](https://www.reddit.com/user/Wolfsblvt/)
* [提交 GitHub 問題](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/issues)
### 我喜歡這個專案,我該如何貢獻呢?
1. **提交拉取要求(Pull Request**:想了解如何貢獻,請參閱 [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md)。
2. **提供功能建議與問題報告**:使用本專案所提供的模板提交建議或問題報告。
3. **仔細閱讀此 README 文件及相關文檔**:請避免提出重複問題或建議。
## 螢幕截圖
<img width="500" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9b5f32f0-c3b3-4102-b3f5-0e9213c0f50f">
<img width="500" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/913fdbaa-7d33-42f1-ae2c-89dca41c53d1">
## 安裝指南
有關詳細的安裝說明,請訪問我們的文檔:
* **[Windows 安裝指南](https://docs.sillytavern.app/installation/windows/)**
* **[MacOS/Linux 安裝指南](https://docs.sillytavern.app/installation/linuxmacos/)**
* **[Android (Termux) 安裝指南](https://docs.sillytavern.app/installation/android-(termux)/)**
* **[Docker 安裝指南](https://docs.sillytavern.app/installation/docker/)**
## 授權與致謝
**本程式(SillyTavern)的發布是基於其可能對使用者有所幫助的期許,但不提供任何形式的保證;包括但不限於對可銷售性(marketability)或特定用途適用性的隱含保證。如需更多詳情,請參閱 GNU Affero 通用公共許可證。**
* [TavernAI](https://github.com/TavernAI/TavernAI) 1.2.8 由 Humi 提供:MIT 許可
* 經授權使用部分來自 CncAnon 的 TavernAITurbo 模組
* 視覺小說模式(Visual Novel Mode)的靈感,來源於 PepperTaco 的貢獻(<https://github.com/peppertaco/Tavern/>
* Noto Sans 字體由 Google 提供(OFL 許可)
* 主題圖示由 Font Awesome <https://fontawesome.com> 提供(圖示:CC BY 4.0,字體:SIL OFL 1.1,程式碼:MIT 許可)
* 預設資源來源於 @OtisAlejandro(包含角色 Seraphina 與知識書)與 @kallmefloccSillyTavern 官方 Discord 伺服器成員突破 10K 的慶祝背景)
* Docker 安裝指南由 [@mrguymiah](https://github.com/mrguymiah) 和 [@Bronya-Rand](https://github.com/Bronya-Rand) 編寫
* kokoro-js 函式庫由 [@hexgrad](https://github.com/hexgrad) 提供 (Apache-2.0 許可)
## 主要貢獻者
[![Contributors](https://contrib.rocks/image?repo=SillyTavern/SillyTavern)](https://github.com/SillyTavern/SillyTavern/graphs/contributors)
<!-- LINK GROUP -->
[cover]: https://github.com/user-attachments/assets/01a6ae9a-16aa-45f2-8bff-32b5dc587e44
[discord-link]: https://discord.gg/sillytavern
[discord-shield-badge]: https://img.shields.io/discord/1100685673633153084?color=5865F2&label=discord&labelColor=black&logo=discord&logoColor=white&style=for-the-badge